À la mémoire de

La cérémonie en webdiffusion accessible en direct, en reprise ou privément sur notre site pour les parents et amis ne pouvant être présents.
Cliquer pour voir la cérémonie
Pont-Rouge
Jocelyne Parent

1953-2022


  • Nécrologie
  • Condoléances
  • Envoyer des fleurs
  • Faire un don


À l'hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), le 6 juin 2022, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Jocelyne Parent, fille de feu monsieur Jean-Charles Parent et de feu madame Jacqueline Paquet. Elle demeurait à Pont-Rouge. Madame Parent laisse dans le deuil, ses enfants: Nathalie Guay (Jean-François Bélanger) et Jean-François Guay (Mylène Crépault); ses petites-filles tant adorées: Myhalie et Éloïse Guay; ses frères et soeurs de la famille Parent: Lorraine (feu Jean-Noël Plante), Madeleine (Jean Paquet), Pierre (Mona Darveau), Francine (Antoine Jobin), Jacques (Diane Perron) et Claude (Josée Defoy); ses neveux et nièces: Isabelle, Sylvain, Martin, Katherine, Kaven, Audrey et Sandrine; ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements particuliers aux infirmier(ères) de soins à domicile du CLSC de Pont-Rouge pour leurs soins si attentionnés et tant appréciés (une mention toute spéciale pour Josée Gauthier) et également au personnel des soins intensifs respiratoires de l’hôpital Laval (6ième étage) pour tout le support et leur grand humanisme.

Un hommage à la Vie sera célébré le jeudi 23 juin 2022 à 15h en la Chapelle de la résidence funéraire Claude Charest & Fille Ltée.
Dans cette épreuve difficile, les proches souhaitent se recueillir en toute intimité.  Madame Parent ne sera pas exposée. La famille immédiate vous remercie de respecter cette volonté et d’adresser vos bons mots réconfortants directement sur la plateforme dans la section « condoléances ».

     La direction des funérailles a été confiée à la
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE
CLAUDE CHAREST & FILLE LTÉE
Thanatologues diplômé(e)s
247, rue Dupont
Pont-Rouge (Québec)
G3H 1P8
Pour renseignements:
Téléphone:   418-873-2542
Courriel:       info@residencefuneraireclaudecharest.com 
Site internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com

Si vous ne pouvez vous déplacer pour la cérémonie, nous vous invitions à vous joindre à la famille, via notre site internet www.residencefuneraireclaudecharest.com le jeudi 22 juillet 2022 à 15h ou en différé, en allant consulter son avis de décès et en cliquant sur l'onglet voir la cérémonie.


Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal.Qc. H1T 4A9   cancer.ca/donnez .
Claude Charest et Roxanne Charest diplômé(e)s du Collège de Rosemont en thanatologie

 

De : Emile Carpentier Date : 9 Juin 2022
Claude, C'est avec consternation que je viens d'apprendre le décès de ta soeur Jocelyne. Toutes mes sympathies à toi, ton épouse et à toute ta famille. Je suis de tout coeur avec vous. Mes plus sincères sympathies

De : Danièle Béland Date : 9 Juin 2022
Toutes mes condoléances à la famille tout spécialement à Claude et Josée.

De : Micheline Bussières et Pierre Crépault Date : 9 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances à toute la famille particulièrement à Jeff, Mylène et Nathalie, , nous sommes de tout cœur avec vous . Elle laissera un grand vide mais de là haut sur son étoile elle veillera sur vous 🌟🕊🙏 Bon voyage Jojo 😘

De : Nicole Rivard Date : 9 Juin 2022
Mes plus sincères condoléances à ses enfants et toute la famille. J'ai eu le privilège de côtoyer Jocelyne au CFC et IRDPQ, nous étions collègues et amies, que de rires et de bons souvenirs avec notre Jojo. Tu resteras toujours dans mes meilleurs souvenirs Jocelyne, Bon voyage XX

De : Lise Roy JACQUES FAUCHER Date : 9 Juin 2022
Nos Sincères condoléances à TOUTE la FAMILLE particulièrement à Claude et JOSÉE

De : Jeanne d'Arc Parent Date : 9 Juin 2022
Mes sincères condoléances a toute la famille.

De : Christian Vancraenenbroeck Date : 9 Juin 2022
Jocelyne tu as été ma proche collaboratrice pendant plus de 20 ans. Je garderai toujours à l’esprit tes qualités de cœur et ta bienveillance. Sans oublier bien sûr ton professionnalisme et ta compétence que tu nous apportais en toutes circonstances. Par ton approche discrète et positive tu avais une influence importante et sensée dans notre travail d’équipe aux cours de toutes ces années. Je garde le souvenir de ton sens de l’humour et de ta manière de désamorcer les situations les plus critiques grâce à ta sensibilité et ton gros bon sens. J’ai été boulversé par l’annonce de ton départ! Profondes sympathies à ta fille et ton fils, tes chères petites filles et toute ta famille. Merci d’avoir partager fidèlement ma vie. Bon voyage très chère Jocelyne.

De : CLAUDETTE PARENT Date : 9 Juin 2022
Sinceres condoleances a toute la famille

De : Marco Lemoyne Date : 9 Juin 2022
Quelle triste nouvelle que je viens d'apprendre. Que de fous rire nous avons eu que ce soit au travail ou en 5 à 7. Bon voyage Jojo, je n'ai que de bons souvenirs de toi. Mes sympathies à Nathalie et toute la famille

De : Johanne Cassista Date : 9 Juin 2022
Chère Jocelyne, je suis sous le choc d’apprendre ton départ! Je garde un excellent souvenir de nos rencontres! Mes sincères sympathies à toute ta famille! Bon voyage!

De : Linda Letang Date : 9 Juin 2022
Je suis attristée par cette nouvelle. Mes plus sincères condoléances à la famille de Jocelyne.

De : Nicole Boilard & Michael Sullivan Date : 9 Juin 2022
Que c'est triste d'apprendre le décès d'une si bonne personne. Mike se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances. Nous vous portons dans nos coeurs Mylène, Jean-François et ma merveilleuse Myhalie. Sympathies également à Éloïse et à toute la famille Parent. Que de là haut, elle continue à répandre son beau sourire et sa belle humeur. Sympathies à ses amis(es) pour qui elle était tellement importante. Une nouvelle étoile brille dans le ciel !!!

De : Karl Whittom Date : 9 Juin 2022
Chère Jocelyne (Jojo), je te souhaite un beau grand voyage. Je garde que de beaux souvenirs de toi. À la famille, puisse mon message vous exprimer ma plus profonde sympathie. Je vous offre mes sincères condoléances. Bon courage.

De : Jacqueline Bureau Date : 9 Juin 2022
Mes plus sincères condoléances à ses enfants et toute la famille.

De : Nicole Gingras Date : 9 Juin 2022
Mes sympathies à toute la famille…j’ai connu Jocelyne au travail et je me souviens d’une personne toujours de bonne humeur malgré les problèmes quotidiens

De : Steve Parent et Stéphanie Faucher Date : 9 Juin 2022
Nos sympathies les plus sincères à toute la famille.

De : Jocelyne savard et Paule André Defoy Date : 9 Juin 2022
Nous offrons nos sincères condoléances doléances à la famille Parent spécialement à Claude et Josée

De : Yves Nadeau et Hubert Dubé Date : 9 Juin 2022
Toutes mes sympathies aux membres de la famille. Tout particulièrement à ses enfants, Nathalie et Jean-François, et aussi à mes cousins et cousines. Je garde d’excellents souvenirs des rencontres avec Jocelyne. Elle avait un sens de l’humour incroyable avec son sarcasme qui déstabilisait notre mère, sa tante Annette. Repose en paix maintenant et garde moi une petite place au chaud à côté de toi dans notre grande famille des Paquet et Parent.

De : Micheline. et Florent Defoy. Date : 9 Juin 2022
Nos sympathies à toute la famille.

De : Pierre Bédard Date : 9 Juin 2022
Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Je garde de bons souvenirs d'une belle personne.

De : Jocelyne Laliberté Date : 10 Juin 2022
J'offre mes sincères sympathies à ses enfants ainsi qu'à tous les membres de la famille Parent. Mes souhaits s'adressent également à tous ses amis qui l'ont connue et appréciée car elle était une femme d'exception ! Que votre mère, votre soeur, votre amie repose en paix et que Dieu vous apporte courage et résilience en ce moment de deuil.

De : Dyanne Beaupré Date : 10 Juin 2022
Ma chère Jocelyne, que de bons souvenirs nous avons en commun. Ton humour, ta présence vont me manquer. Mes sympathies à tes enfants, à tes soeurs et frères que j'affectionne.

De : Louise Bernatchez Bernard Talbot Date : 10 Juin 2022
Nos Sincères Condoléances à Toute sa famille.

De : Joël Godin, Député de Portneuf – Jacques-Cartier Date : 10 Juin 2022
À toute la famille de Madame Parent, Je tenais personnellement à vous offrir mes plus sincères condoléances et à vous exprimer toute ma compassion. Cordialement, Joël Godin Député de Portneuf – Jacques-Cartier

De : Marielle Beaupré et Michel Julien Date : 10 Juin 2022
Nos plus sincères sympathies et bon courage à toute la famille particulièrement à Jean-François,Mylène,Myhalie,Eloïse ainsi que Nathalie.

De : Linda Paquet, Daniel Paquet et sa conjointe. Date : 10 Juin 2022
Nous venons d'apprendre la triste nouvelle. Par ce simple message de condoléances sincères, nous voulions vous dire que nous partageons votre peine. Nos plus chaleureuses et amicales pensées vous accompagnent.

De : Lise Dumas Date : 10 Juin 2022
Mes plus sincères condoléances à la famille et aux nombreux ami(e)s de Jocelyne. Je garde en souvenir sa bonne humeur et son dynamisme. Quelle triste nouvelle pour tous.

De : Lillian et François Leclerc Date : 10 Juin 2022
Sincères condoléances à la famille.

De : Carole Guay et Gilles Nadeau Date : 10 Juin 2022
Toutes nos sympathies vous accompagnent dans cette triste réalité. Jeff et Nathalie on pense à vous.

De : Diane Guay et André Trottier Date : 10 Juin 2022
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nathalie, Jean François et ta petite famille, on partage votre peine.

De : Michel Bussière et Francine Denis Date : 10 Juin 2022
Nos sincères condoléances à toute la famille

De : Louise Bernatchez Bernard Talbot Date : 10 Juin 2022
Nos Sincères Condoléances à Toute sa famille.

De : Yvette Garneau Date : 10 Juin 2022
Sincères condoléances à la famille tout spécialement à Madeleine et Jean

De : Gilles Angers Date : 10 Juin 2022
Mes plus sinceres condoleances a toute la famille.

De : Nicole et Michel Boilard Date : 10 Juin 2022
Un message de profonde condoléance à toute la famille, particulièrement à Josée et Claude.

De : Claude Béland Date : 10 Juin 2022
Quelle triste nouvelle et que de bons souvenirs partagé avec Jocelyne avec qui j'ai côtoyé durant 30 ans environs ,,,une femme toujours de bons conseils et souriante et déterminée. Mes plus sincères condoléances à toutes la famille.

De : LOUISETTE BÉDARD MICHEL SAVARD Date : 10 Juin 2022
SINCE`RES CONDOLÉANCEÀ TOUTE LA FAMILLE

De : Gauthier Murielle Date : 10 Juin 2022
Mes sympathies à vous tous!!

De : Nicole et Michel Boilard Date : 10 Juin 2022
Un message de profonde condoléance à toute la famille, particulièrement à Josée et Claude.

De : Céline Tessier et Jean Bédard Date : 10 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances à toute la famille, spécialement à Josée et Claude 💐

De : Michèle Bazin Date : 10 Juin 2022
Ma petite Nathalie, je t’offre mes plus sincères condoléances ainsi qu’à toute ta famille! Ta maman était trop jeune pour mourir. Je t’embrasse, Michèle Bazin

De : François Parent , Marie Josée Desroches Date : 11 Juin 2022
Nos sincères condoléances à toute la famille nos pensées sont avec vous . Bon courage

De : Lise Rochette et Michel Lesage Date : 11 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances dans cette période difficile à toute la famille et spécialement à Claude et Josée Que nos pensées positives vous accompagnent ☀️

De : Lise Rochette et Michel Lesage Date : 11 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances dans cette période difficile à toute la famille et spécialement à Claude et Josée Que nos pensées positives vous accompagnent ☀️

De : Pierrette et Martin Date : 11 Juin 2022
Quelle triste nouvelle. Toutes mes sympathies à toute la famille. Je suis de tout cœur avec vous. Nos pensées positives vous accompagnent. Mes plus sincères condoléances.

De : Sylvie Jobin et Daniel Pitre Date : 11 Juin 2022
Qu’elle triste nouvelle! Jojo était une femme avec un sens de l’humour incroyable! Elle nous a tellement fait rire lors des rallyes chez son petit frère Claude qu’elle aimait tant! Nous sommes de tout cœur avec vous, spécialement Claude et Josée, Sandrine et Audrey. Bon courage 🌹

De : Louise Genois Date : 12 Juin 2022
Mes plus sincères condoléances à toute la famille

De : Nancy Dorion Date : 12 Juin 2022
C’est triste de perdre une personne comme Jojo mais je suis convaincu qu’elle voudrait qu’on se souvienne de tous les bons moments passés avec elle. Merci Jojo pour ton écoute, nos rires, nos pleures, nos bons soupers, les voyages, les jolies feux au chalet. Merci d’avoir été présente dans ma vie. Je t’aime ❤️ Le 23, je vais pensé à toi en prenant un vino avec toi. Sincères condoléances à toute la famille. Nancy et Tibi. 💕🙏

De : Richard Bussieres Date : 12 Juin 2022
Mes sympathies a la famille

De : Yolande Béland Trudel Date : 12 Juin 2022
Sincères condoléances à toute la famille mais plus spécialement à Claude, Josée, Audrey et Sandrine ainsi qu'à Nathalie à qui j'ai eu le bonheur d'enseigner.

De : Francine Noëlle et Gervais Paquet Date : 12 Juin 2022
À Jean- François et Mylène et à tous les membres de la famille Parent. Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles er nous vous présentons nos plus sincères condoléances

De : Josée Lefebvre Date : 13 Juin 2022
Toutes mes sympathies Nathalie. Je suis avec toi en pensée et je t'envoie une dose de courage.

De : Yves Genois Date : 13 Juin 2022
Mes plus sinceres condoléances à toute la famille.

De : Danielle Parent Date : 13 Juin 2022
Sincères condoléances à toute la famille. Je suis de tout coeur avec vous. Bon courage!

De : Denis Morisset Date : 13 Juin 2022
Triste nouvelle d'apprendre le décès de Jocelyne qui a été pour moi ( pour le CFC et l'IRDPQ) )une très grande collaboratrice . Pour avoir travaillé directement avec Jocelyne plusieurs années, je n'ai que d'excellents souvenirs. Une femme engagée, dotée d'une grande écoute, de bon conseil, généreuse, clairvoyante et ce, autant pour ses proches collaborateurs que pour les membres d'une grande équipe. Tout le monde aimait travailler avec Jocelyne, tant pour sa rigueur, sa bonne humeur contagieuse, son coté rassembleur, etc.. Merci Jocelyne pour toutes ces années et d'avoir eu la chance de te côtoyer ! Je souhaite mes sincères condoléances a ses deux enfants et ses petits-enfants ainsi qu'à toute sa famille. Elle était fière de ses enfants et petits-enfants,. Elle était en plus une super mamie ! Bon courage en ces moments difficiles .

De : Josée Jackson Date : 13 Juin 2022
Mes plus sincères condoléances à Nathalie et Jean François ainsi que toute la famille Parent. Quelle tristesse. Je vous souhaite Bon courage dans cette épreuve.

De : Mariette Plante Date : 13 Juin 2022
Enfin, je me décide à t’écrire Ma chère Jocelyne, ma tendre amie. J’ai appris le 8 juin, cette terrible nouvelle de ton décès, comme un coup de poing dans le visage. Ton départ a fait un grand vide dans mon cœur. La COVID nous a un peu séparées et on se voyait moins. Tu étais une compagne de travail extraordinaire et très connaissante dans le milieu depuis plus de 35 ans et tu étais une grande amie. Je partage ce chagrin avec les membres de ta famille entre autres tes deux merveilleux enfants Nathalie et Jean-François. Je garde un souvenir vibrant des années passées ensemble. Les rires et le plaisir de travailler ainsi que nos voyages étaient incommensurables. Bon voyage ma chère amie. Je sais que là-haut, tu nous regardes, tu nous protèges et que probablement tu souris.

De : Marlène Tremblay Date : 13 Juin 2022
Salut Jojo très triste d'apprendre ton décès. Compagne de travaille ou on a eu un plaisir fou. Tu vas nous manquer. J'offre mes sincères sympathies à ses enfants, petits enfants ainsi qu'à toute sa famille. Repose en paix.

De : Claire Morasse Date : 14 Juin 2022
Mes sympathies à votre famille bon courage

De : Francine Goudreault et Marc Paquet Date : 15 Juin 2022
Mes sympathies à toutes les familles Guay et Parent. Bon courage à Jean François, Mylène et les enfants.

De : Martin et Renee Date : 15 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances Jacques, et à toute ta famille aussi! Nos pensées sont avec toi en ces jours difficiles 😘❤️

De : Madeleine Papuet Jean Pierre Bussieres Date : 16 Juin 2022
Sincères condoléances à toute la famille

De : Lisette Boilard et Marcel Lacroix Date : 16 Juin 2022
Mes sympathies à toute la famille Parent,ses enfants et amis😢❤

De : France Gaudreault Date : 16 Juin 2022
Chère Jocelyne, Ce n’est pas facile de te laisser partir. Tu a été une collègue remarquable, attentionnée et tellement dévouée. J’ai tant de beaux souvenirs.❤️ Merci pour tout, mais surtout de cette présence au Programme des aides techniques, du CFC et de l’IRDPQ. Mes plus sincères condoléances à tes enfants ainsi qu’a toute la famille. France 🌹 🌹🌹

De : Raymonde Bussières & Ghislain Langlais Date : 16 Juin 2022
Sincères condoléances à toute la famille !

De : Michèle Piché et Louis Paquet Date : 17 Juin 2022
Nos condoléances à toute la famille.

De : Geneviève Bernatchez Date : 19 Juin 2022
Condoléances aux enfants,aux deux petites filles et aux frères et soeurs de Jocelyne.

De : famille Gerard GINGRAS Date : 20 Juin 2022
NOS SINCERES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE.

De : Sylvie et André Bernatchez Date : 20 Juin 2022
Aux Familles Guay et Parent, nous partageons avec vous tous une grande tristesse suite au décès de Jocelyne , nos plus sincères condoléances, nous serons présents avec vous dans nos cœurs lors de l’hommage à la vie, a sa vie qui fut malheureusement trop courte, mais de où qu’elle est, elle veillera sur vous, Bon courage, André et Sylvie

De : Jean-François Bélanger Date : 20 Juin 2022
Mes sympathies à toute la famille. Jamais facile un départ d'une personne qui nous était chère. Maintenant l'important c'est de se rappeler des bons moments passer avec elle. Bon courage dans cette épreuve.

De : Johanne Berry Date : 21 Juin 2022
Nathalie je penses à toi et ton frère mes sincères sympathies et courage

De : Patricia Bélanger -Pierre demers Date : 21 Juin 2022
Nous te présentons Nathalie et à toute ta famille nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

De : Aline Bélanger Date : 21 Juin 2022
Recevez en ce moment de deuil Nathalie et toute ta famille mes sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

De : Doris Paradis et Claude Paquet Date : 21 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances à Jean-François, Nathalie et leurs conjointe et conjoint ainsi qu'à toute la famille Parent spécialement Madeleine et Jean.

De : Date : 21 Juin 2022


De : Carole Boilard et Jacques Marcotte Date : 21 Juin 2022
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous .

De : Alex Darbouze Date : 21 Juin 2022
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nathalie nous sommes la pour toi.

De : Julie Martel Date : 22 Juin 2022
Je tiens à vous transmettre mes plus sincères sympathies à Nathalie et Jean-François...ainsi qu'à toute la famille Parent.

De : `Frédéric Parent Date : 22 Juin 2022
Mes sincères condoléances à toute la famille et à mes cousins et cousines frères et sœurs de Jocelyne . Bon courage

De : Claude Parent Date : 22 Juin 2022
Quelle tristesse j'ai sentie lorsque j' ai appris la nouvelle du décès de Jocelyne! On ne s"est pas vu si souvent mais j'ai de très beau souvenir de nos rencontres lorsque nous étions adulescents et que nous sortions le samedi soir dans les même endroits, on avait beaucoup de plaisir ensemble, Je vais toujours me rappeler de son si beau sourire, Je tiens à souhaiter mes plus sincères condoléances à tous ces proches et à sa famille.

De : Claude Parent Date : 22 Juin 2022
Quelle tristesse j'ai sentie lorsque j' ai appris la nouvelle du décès de Jocelyne! On ne s'est pas vu si souvent mais j'ai de très beau souvenir de nos rencontres lorsque nous étions adulescents et que nous sortions le samedi soir dans les même endroits, on avait beaucoup de plaisir ensemble, Je vais toujours me rappeler de son si beau sourire, Je tiens à souhaiter mes plus sincères condoléances à tous ces proches et à sa famille.

De : Richard Paquet et Josée St-Amant Date : 23 Juin 2022
Nos sincères condoléances à toutes la famille.

De : Gilles parent, Date: 23 juin 2022 Date : 23 Juin 2022
Sincères condoléances à la famille de Jocelyne Parent, ma cousine trop jeune disparue. Nos plus chaleureuses pensées vous accompagnent. Gilles & Suzanne Parent

De : Gilles parent, Date: 23 juin 2022 Date : 23 Juin 2022
Sincères condoléances à la famille de Jocelyne Parent, ma cousine trop jeune disparue. Nos plus chaleureuses pensées vous accompagnent. Gilles & Suzanne Parent


IMPRIMER LES MESSAGES

SAISIR VOTRE MESSAGE DE CONDOLÉANCES


Votre nom :

Message


Envoyer des fleurs

Le fleuriste est à la discrétion de la famille.

Boutique Mon Décor

www.fleuristeboutiquemondecor.com

Succursale Donnacona :

203 Notre-Dame, Donnacona, Québec, Canada, G3M 1G6
Tél. : (418) 462-1772
info@fleuristeboutiquemondecor.com

Succursale Pont-Rouge

197 Dupont, Pont Rouge, Québec, Canada, G3H 1N6
Tél: (418) 873-4393


Dépositaire Maison Butiko:

4620 Rte Fossambault #302, Ste-Catherine J-C, Qc, G3N 1S7
Tél : (418) 561-0467
info@fleuristeboutiquemondecor.com


Aux primeverts

www.primeverts.com

285, avenue Saint-Jacques
Saint-Raymond, Québec, G3L 4A2

Tél : 418-337 7797
Sans frais 1-877-337-7797

Place Donnacona, 325 rue de l'Église
Donnacona, Québec, G3M 2A2

Tél : 418-285 4040
hugues@primeverts.com

Côté Fleur Côté Couleur

www.cotefleurcotecouleur.com

4733 Route de Fossambault, suite 150
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, G3N 1T5
418-875-3701
contact@cotefleurcotecouleur.com

Atelier Lukas Fleuriste

www.atelierlukasfleuriste.com

64, rue Provencher, Portneuf, Qc, G0A 2Y0
418-286-2003

Faîtes un don

Pour le décès suivant : Jocelyne Parent

Pour vous aider à faire parvenir un don, nous vous fournissons un lien direct à l'organisme de charité suivant : Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal.Qc. H1T 4A9 cancer.ca/donnez .